AMADORA 0-0 BENFICA;      UN MATCH NUL QUI N'ARRANGE PAS NOS AFFAIRES.  C'EST PRATIQUEMENT FINI POUR LA 2EME PLACE; IL RESTE UN ESPOIR POUR LA 3EME PLACE.

C'EST VRAIMENT L'ANNEE DES MATCHS NULS (MALHEUREUSEMENT)!..

BENFICA 2-0 BELENENSES;      UNE VICTOIRE QUI DONNE LE MORAL. CELA FAIT DU BIEN!..  AVEC LE RETOUR AUX VICTOIRES DE NOTRE EQUIPE, L'ESPOIR D'UNE PLACE EN LIGUE DES CHAMPIONS EST BIEN PRESENT...

PORTO 2-0 BENFICA;      DANS UNE AMBIANCE TRES HOSTILE, AVEC TRES PEU DE SUPPORTERS NOTRE EQUIPE N'A PAS REUSSIT A PASSER L'OBSTACLE DU DRAGON.

UNE SEMAINE VRAIMENT NOIRE POUR NOS COULEURS... DES JOURS MEILLEURS VIENDRONT!..

SPORTING 5-3 BENFICA;      NOUS N'IRONS PAS EN FINALE!..  UN MATCH DE TOUTES LES EMOTIONS, DONT LA CHANCE ETAIT DU CÔTE DU VIEUX RIVAL DE LISBONNE.  LA TRES BELLE PREMIERE MI-TEMPS DE NOTRE EQUIPE N'A PAS SUFFIT POUR GAGNER CE MATCH.  C'EST VRAIMENT UNE SAISON MAUDITE...

BUTS DE RUI COSTA (19'), NUNO GOMES (30') et CRISTIAN RODRIGUEZ (82').

BENFICA 0-3 ACADEMICA;      TOUT SIMPLEMENT HONTEUX!..  UN ENORME "CADEAU" DE LUISAO A LA 4EME MINUTE A OUVERT LA PORTE A UNE NUIT DE CAUCHEMAR.  TRES, TRES MAUVAIS MATCH DE NOTRE EQUIPE.  C'EST L'ADIEU A LA 2EME PLACE!...

BENFICA 4-1 P. FERREIRA;      ASSIM... SIM!..  UNE BIEN BELLE VICTOIRE DE NOTRE EQUIPE QUI PERMET DE CONSERVER LA 2EME PLACE.  RETOUR AUX VICTOIRES (SURTOUT DANS LE STADE DA LUZ) AVEC DE TRES BEAUX BUTS DE CRISTIAN RODRIGUEZ, CARDOZO ET "BIS" DU MAESTRO RUI COSTA.

MARITIMO 1-1 BENFICA;      ENCORE MATCH NUL.  ENCORE DEUX POINTS DE PERDUS ET LA 2EME PLACE EST VRAIMENT EN RISQUE.  L'EQUIPE "NEW-LOOK" DE CHALANA N'A PAS SUFFIT POUR LE RETOUR AUX VICTOIRES.   NOTRE EQUIPE NOUS FAIT VRAIMENT SOUFFRIR.

UNE NOTE POSITIVE QUAND MÊME: CARDOZO A MARQUE SON 20EME BUT (TOUTES COMPETITIONS CONFONDUES). BRAVO OSCAR!..

GETAFE 1-0 BENFICA;    ...ET LE MIRACLE N'A PAS EU LIEU!..  NOTRE EQUIPE A BIEN COMMENCE LE MATCH MAIS APRES TOUT A ETE BIEN BROUILLON.  ON QUITTE L'EUROPE PAR LA PETITE PORTE...  MAINTENANT IL FAUT CONTINUER A BOSSER POUR TOUT RECONSTRUIRE CAR IL Y A LA 2EME PLACE A SAUVEGARDER EN LIGUE 1 ET LA COUPE DU PORTUGAL.

BENFICA 2-2 LEIRIA;    RIEN NE VA PLUS... ENCORE DEUX POINTS DE PERDUS CHEZ NOUS!..  LES BUTS DE ZORO A LA 51EME MINUTE ET UN "golaço" DE CARDOZO A LA 56EME MINUTE, N'ONT PAS SUFFIT A GAGNER LE MATCH.  NOMBREUSES OCCASIONS DE BUT NON CONCRETISEES.   A NOTER LE PREMIER BUT DE LEIRIA MARQUE EN HORS-JEU, MAIS BON...

ADIOS CAMACHO: APRES CE MATCH NUL INESPERE CAMACHO JETTE L'EPONGE ET DEMISSIONNE.

BENFICA 1-2 GETAFE;    NUIT CAUCHEMAR!..  AVEC LE CARTON ROUGE ET L'EXPULSION DE CARDOZO A LA 9EME MINUTE ET LA BLESSURE DE LUISAO A LA 29EME MINUTE, C'ETAIT VRAIMENT MISSION IMPOSSIBLE.  L'ESPRIT DE SACRIFICE DE L'EQUIPE (A 10) A AIDE MANTORRAS A SAUVER L'HONNEUR (76').  LE MATCH RETOUR S'ANNONCE BIEN COMPLIQUE...